Upload a main document (Binary)post https://sandbox.d4sign.com.br/api/v1/documents/{uuid-safe}/uploadbinary